新着順:141/1191 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

kanva 様

 投稿者:HOSXIDA Acusxi  投稿日:2009年 6月15日(月)00時13分35秒 Dttji33DS64.myg.mesh.ad.jp
  通報
  PIV からの引用です。
> *-as 2 Memstara morfemo, uzata iufoje en poezio
> kiel kopulo anstatau~ "estas":
> al mi, junul' kurag^a, mond' as malfermita.
最後の行は  Grabowski の使用例です。
JEI のエスペラント日本語辞典には出ていません。PAG(Plena Analiza Gramatiko)
と PMEG(Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko)には説明と使用例があります。
ハバロフスクの友人が紹介してくるロシアの詩人の作品の訳文に時々出るので
この頃気づきました。
これらの使用例を参考に、作者が必要を感じたときに as を使っている、
と思います。
 
》記事一覧表示

新着順:141/1191 《前のページ | 次のページ》
/1191