新着順:37/1193 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

補足。

 投稿者:akvo  投稿日:2009年10月17日(土)22時41分28秒 87-41-N2.aster.pl
  通報
  英語母語のひとが、語尾を上げて疑問形にする用法が分からない、というのを具体例を上げると、
例えば、日本語で「本当?」という表現があり、これをそのままエスペラントに単語の語尾を上げ

"Vere?"

と言っても、英語母語のひとには通用しません。

"Cxu vere?"

ときちんとした本来の疑問形にしないといけない、というような意味です。
(にっこり)。


akvo 拝
 
》記事一覧表示

新着順:37/1193 《前のページ | 次のページ》
/1193